El 8 de agosto estalló el conflicto largamente incubado entre Rusia y Georgia. Tan solo después de varios días de combate acordaron las partes, en base a los esfuerzos de mediación de la Unión Europea, el “Plan de Seis Puntos” para superar el conflicto. Su aplicación, así como la ayuda a la población afectada, concentran el esfuerzo de la comunidad internacional. Más
Angela Merkel y Nicolas Sarkozy esperan que los demás miembros de la Unión Europea prosigan el proceso de ratificación del Tratado sobre reforma de la UE. Más
La Canciller Angela Merkel y el Presidente Felipe Calderón, que desean desarrollar aún más la privilegiada asociación actual entre Alemania y México, anunciaron que presentarán una iniciativa sobre alimentos asequibles a la cumbre del Grupo de los 8 principales estados industriales en julio, en el Japón. Más
Muchas mujeres y niñas afganas no saben leer ni escribir. Bajo el régimen talibán no tenían permitido ir al colegio. Alemania les presta atención especial en el marco de su labor de reconstrucción. Más
Destinó en 2007 cerca de 69 millones de euros (108 millones de dólares a la tasa actual de 1,56 dólares por euro) a 290 proyectos de ayuda humanitaria, prevención de desastres y remoción de minas en 78 países. Más
Alemania está dispuesta a apoyar cambios políticos, económicos y relativos a los derechos humanos en Cuba si este país lo desea, inclusive en el seno de la Unión Europea, indica Ministro de Exteriores Frank-Walter Steinmeier. Más
El consumo germano de energía se reduce a niveles de treinta años atrás y el de petróleo al nivel de 1970. Caen las emisiones de anhídrido carbónico. Más
La Semana Verde Internacional, una feria de la alimentación, la agricultura y la horticultura singular en su tipo, invita, con 100.000 delicias culinarias de todos los continentes, a un viaje de descubrimiento alrededor del mundo Más
Isabell Werth, amazona de 38 años, es la reina de la doma clásica. Elegantes cabalgatas y piruetas, precisos y rápidos cambios entre el paso, el trote y el galope: en la doma clásica o adiestramiento, lo decisivo es la perfecta armonía entre el caballo y el jinete. Más
Deutschland online le ofrece un artículo sobre calzado deportivo que podría compararse con los inventos de las películas de James Bond. El artículo puede ser reproducido siempre y cuando se reconozcan los derechos de autor de la revista. Más
La revista Deutschland on-line ofrece el siguiente artículo sobre el equipo germano que participará en las Olimpíadas 2008 en Pekín, que puede ser reproducido con mención de los derechos de autor de la publicación. Más
La victoria de las argentinas frente a las alemanas, las campeonas olímpicas, en Mönchengladbach, Renania del Norte-Westfalia, las convierte en uno de los equipos favoritos para los Juegos Olímpicos de Beijing. Más
MP3
Con el nuevo método de reproducción digital MP3 el Instituto Fraunhofer, de Erlangen, revolucionó el mundo de la música en la década de 1990. El investigador científico Tilman Liebchen, de Berlín, continuó este historial de éxito en 2004 con el desarrollo del procedimiento ALS para codificar y guardar música digital.
Automóvil
En 1883 Carl Benz fundó en Mannheim un taller para la fabricación de motores: la empresa Benz & Cie., Rheinische Gasmotorenfabrik. El taller llegó a ser la cuna del primer automóvil equipado con motor de gasolina.
Aspirina
En 1897 Felix Hoffmann, de la empresa Bayer, en Leverkusen, estaba buscando una manera de aliviar el reumatismo de su padre. Sus esfuerzos llevaron al descubrimiento de un procedimiento para producir en forma sintética el ácido acetilsalicílico. El remedio resultante llegó a conocerse en todo el mundo como aspirina.
Imprenta
Johannes Gutenberg es considerado el inventor de la imprenta moderna. Su uso de tipos móviles para imprimir textos e imágenes significó el comienzo, en 1450, de la moderna era de la información.
Computadora
En 1936, en el departamento de sus padres, Konrad Zuse construyó "Z 1", el primer aparato de computación de programación libre. Su sucesora "Z 3" es hoy considerada la primera computadora funcional del mundo.
Maglev
En 1934 Hermann Kemper de Nortrup, Alemania, solicitó una patente para un tren "que sería guiado, en suspensión, por campos magnéticos, por encima y a lo largo de rieles de hierro". Había nacido el tren de levitación magnética: maglev.
Neopor
En 1952 la empresa BASF desarrolló el Styropor(r) (un poliestireno expansible), exitosamente utilizado por décadas como aislante para edificios. En 1998 presentó el Nepor(r), más avanzado, que ofrece mejor aislamiento con menor uso de material. Las esculturas del Walk of Ideas de Berlín, que muestran la creatividad germana, están hechas de Neopor®.
TerraElast
Gracias a la cubierta permeable para caminos recientemente desarrollada por la firma bávara Terra Elast AG, el aquaplaning, el resbalar sobre una superficie mojada es problema del pasado. Hasta el 40% de la nueva cubierta para caminos consiste de cámaras de aire que dirigen el agua de lluvia directamente hacia la tierra.
Ositos de goma (Gummi-Bären)
Fue en 1922, en Bonn, que Hans Riegel mezcló por primera vez gelatina con ácido cítrico, agregó sabor y color y al resultado dio forma de oso. Hoy en día su firma Haribo produce 80 millones de oseznos de goma por día.
Taco expansible (rawlplug)
Artur Fischer revolucionó el trabajo de los manitas, tanto profesionales como aficionados. Su taco-clavija expandible de plástico gris, disponible en innumerables variaciones desde 1958, es conocido en todo el mundo.
Autotram(r)
El Autotram(r) fue desarrollado por científicos del Fraunhofer Institute for Transportation and Infrastructure Systems (IVI). Es un híbrido de ómnibus y tranvía. Recibe su energía de una célula de combustible y de un sistema de almacenamiento de energía por volante. Puede prescindir de las líneas eléctricas aéreas; un sistema de control óptico sustituye la tradicional red de vías.
Tecnología de video
En 1953 Eduard Schüller inventó el método helicoidal de grabación de imágenes de TV. Este método fue la base de la técnica de grabación usada en todas las grabadoras de video.
Currywurst
En 1949 Herta Heuwer vendió su primer bratwurst aderezado con salsa de puré de tomates, curry y otros ingredientes. En 1959 esta emprendedora berlinesa patentó su invención bajo el nombre de Currywurst.
Reciclamiento
La economía alemana revolucionó el reciclamiento con su sistema punto verde. Desde 1990 los envoltorios y embalajes usados han sido sistemáticamente utilizados para crear nuevos productos. El sistema punto verde ha sido adoptado por 26 otros países.
Proyector de bolsillo
Investigadores del Instituto Fraunhofer de Óptica Aplicada e Ingeniería de Precisión de Jena (IOF) han desarrollado un módulo especial LED de iluminación que podría permitir que los proyectores futuros fuesen reducidos al tamaño de un teléfono portátil. La calidad y tamaño de la imagen proyectada están diseñadas para ser comparables a la de las pantallas planas.
Televisión en color
La invención de Walter Bruch llevó el color a las salas de estar de Alemania. Bruch fue el ingeniero que desarrolló el sistema de televisión en color PAL, presentado en Alemania en 1967 y hoy en día el sistema de mayor uso en el mundo.
ABS
Frenar sin que las ruedas se paralicen al bloquearse es algo que debemos a Bosch. Ésta fue la empresa que presentó el sistema de freno antibloqueo (ABS), en la década de 1970.
.
Bolsa de aire
Aunque en 1952 Walter Linderer ya había patentado su idea de proteger a los conductores de auto en caso de accidente por medio de un cojín inflable, la bolsa de aire no tuvo su debut hasta 30 años después, en un Mercedes.
Radio reloj
En 1986 la empresa Junghans fabricó el primer reloj controlado por radio, que se ajusta automáticamente según el reloj atómico de Braunschweig. En 1990 este producto fue seguido por el primer reloj de pulsera controlado por radio.
Gránulos de cerveza sin alcohol
A base del mosto producido por la fermentación del grano y luego mezclado con lúpulo Gerhard Kamil ha desarrollado gránulos que pueden producir una cerveza totalmente libre de alcohol. Estos gránulos compactos se conservan por largo tiempo, son fáciles de transportar y pueden ser procesados in situ por empresas de bebidas sin que tengan que tener destrezas especiales en la manufactura de cerveza.
biggAIRcube
Un gigantesco aparato inflable de televisión, inventado por el alemán Günter Ganzevoort, ofrece a 3.000 espectadores una imagen nítida, aun a plena luz del día, en una pantalla de 3 por 4 metros. Este innovador producto fue desarrollado especialmente para eventos al aire libre. Cuesta sólo una fracción de lo que cuestan las pantallas LED comparables.
Alnylam
Curar las enfermedades antes de que ocurran: éste fue el objetivo que se fijó Alnylam Europe AGcuando desarrolló una aplicación especial de interferencia de RNA. La empresa está trabajando en la creación de terapias completamente nuevas que interrumpen selectivamente la actividad de proteínas que causan enfermedades.
Mástil espacial de transmisión
Un experimento realizado por el Centro Aeroespacial Alemán fue exitoso: gran cantidad de datos fueron transmitidos a tierra por láser, a 1,25 G/bits por segundo, desde un mástil en la estratósfera. Con este trabajo DLR apoya el proyecto de investigación Capanina de la Unión Europea, cuyo objetivo es lanzar una nueva era de comunicación inalámbrica de banda ancha.
Cámara para Marte
Podemos ver el planeta Marte en tres dimensiones gracias a HRSC, una cámara estereofónica de alta resolución desarrollada en Berlín bajo la dirección de investigadores científicos para el Centro Aeroespacial Alemán (DLR). Por primera vez tenemos imágenes tridimensionales en color, de alta resolución espacial, de un mundo diferente.
Lightronic
Éste es el nombre del sistema de control totalmente automatizado para la iluminación de cuartos. Fue desarrollado por Christoph Budelmann, de 19 años, ganador de la competencia para investigadores jóvenes Jugendforscht. El innovador sistema controla todas las unidades de iluminación de un cuarto, según la hora del día o la presencia de gente.
La actualidad de Alemania
En la versión en línea del manual de 500 páginas sobre Alemania encontrará usted información actual en ocho idiomas sobre el país y sus habitantes, el orden estatal y la sociedad, así como la economía y la cultura. La actualidad de Alemania
El nuevo ímpetu de construir El nuevo ímpetu de construir
La nueva arquitectura de Alemania es el tema central de la edición octubre / noviembre de la revista “Deutschland”: con reportajes, entrevistas e informes sobre el aporte alemán a la Bienal de Arquitectura de San Pablo, los nuevos arquitectos estrella alemanes y apasionantes proyectos de famosos arquitectos internacionales en Alemania. Además en esta edición: Un futuro para Afganistán – la asistencia alemana para la seguridad y la reconstrucción. Deutschland - Revista de politica, cultura y economía Mexicanos en Alemania
Make friends, have fun with German es un sitio del Goethe Institut de San Francisco que presenta testimonios de mexicanos que viven en Alemania e invita al lector a aprender la lengua alemana. Más (en inglés)
Primer paso en alemán
Step into German, iniciativa del Goethe-Institut, la American Association of Teachers of German (AATG) y la California Language Teachers Association (CLTA), invita a niños y jóvenes a aprender alemán Más